Sunday, April 27, 2008

Quel chic, les Françaises !

Les Françaises « sont enviées dans le monde entier ». Le compliment est
d'autant plus savoureux que c'est une Anglaise qui l'écrit dans un best-seller, qui révèle les secrets de la « french touch ».


LE LIVRE s'est déjà vendu comme des petits pains en Angleterre, aux Etats-Unis, en Australie... et il devrait sacrément doper le moral des Françaises alors qu'il débarque dans l'Hexagone. Baptisé « So chic ! », ce petit traité plein d'humour est présenté comme « une enquête irrésistible sur les femmes françaises et leurs petits secrets ».

Ah ? Parce qu'on est vraiment si chics et si différentes des autres ? « Vous ne vous imaginez même pas », sourit sans flagornerie son auteur, Helena Frith Powell, une Anglaise exilée sur le continent depuis sept ans. « Je pensais en arrivant ici que votre réputation était un peu usurpée, confesse cette correspondante du Sunday Times. Mais non, ce n'est pas un cliché ! Vous êtes beaucoup plus élégantes, sexy et féminines que les Anglaises. Et je me suis métamorphosée à votre contact ! »
Suite...

Voir aussi: French actresses in the flesh! Delicious! (En anglais)...

No comments:

Post a Comment